Dijital Kitaplık

"Kitap, Bosna'daki savaş sırasında toplama kamplarına götürülen, sistematik şiddet ve işkenceye maruz kalan Leyla adındaki genç bir kadının gerçek yaşam öyküsüne dayanıyor. Ben o dönemlere ait kitapları okurken duygusal olarak daha çok etkilenirdim ama bu kitap da o olmadı onda da en büyük etken yazarın bir gazeteci olarak üslubu, yaşanan dramı yumuşatmadan veya dramatize etmeden, olduğu gibi kronolojik bir sıralama ile doğrudan aktarmaya odaklanmasından kaynaklı olabilir. Bu durum bazen bir romandan ziyade, acı olayların alt alta sıralandığı bir "gazetecilik raporu" okuyormuş hissi verebiliyor. ​
"Leyla", sadece çekilen acıları değil, aynı zamanda insanın en zorlu ve vahşi koşullar altında bile hayatta kalma dürtüsünü, onurunu koruma mücadelesini anlatır. Kitap boyunca Leyla’nın psikolojik gelgitlerine, yaşadığı travmanın büyüklüğüne ve hayata tutunma çabasına tanıklık ederiz. Bu yönüyle insan iradesinin sınırlarını sorgulatan bir yapıya sahiptir
Yakın tarihte, Avrupa'nın göbeğinde yaşanan Bosna Soykırımı'nı ve özellikle kadınların savaşta bir "savaş malzemesi" veya "silah" olarak nasıl hedef alındığını anlamak açısından tokat gibi bir kitaptır. Unutulmaması ve ders çıkarılması gereken tarihi gerçekleri bireysel bir trajedi üzerinden hafızamıza kazır."